For your home studio setup, here are some recommendations:
Computer:
Your existing setup should work well for music production, podcasting, and voice-over work. No additional hardware upgrades necessary.
Audio Interface:
Consider the Focusrite Scarlett 2i2 or PreSonus AudioBox USB. Both offer two XLR inputs, USB connectivity, and low latency.
Microphones:
For a dynamic microphone, check out the Shure SM58 or Audio-Technica AT2005USB. They provide good clarity and minimal background noise within your budget.
For a condenser microphone, consider the Rode NT1-A or Audio-Technica AT2020. They offer smooth response, warm tones, and excellent sensitivity.
Studio Monitors:
Look into the Yamaha HS5 or JBL 305P MkII. Both provide balanced frequency response and accurate imaging within your budget.
Headphones:
Check out the Audio-Technica ATH-M50x or Beyerdynamic DT 770 Pro. They offer a closed-back design for minimal sound leakage and comfortable fit for long sessions.
Acoustic Treatment:
Foam panels from brands like Auralex or Monoprice are affordable and effective for treating room acoustics. Consider adding bass traps and diffusers for additional acoustic control.
Miscellaneous Accessories:
Invest in pop filters, shock mounts, and quality cables (XLR, USB) from reputable brands like Neewer or Hosa. Sturdy microphone stands are essential for positioning your mics properly.